1
00:00:20,773 --> 00:00:26,779
ХАЗБИН ОТЕЛЬ
2
00:00:34,161 --> 00:00:35,581
Однажды
3
00:00:35,621 --> 00:00:40,419
сияющий город под названием Небеса,
защищен золотыми дверями.
4
00:00:40,459 --> 00:00:43,422
Ими управляли существа чистого света.
5
00:00:43,462 --> 00:00:47,843
Ангелы, чтящие добро
и они защищали всех от зла.
6
00:00:47,883 --> 00:00:50,220
Люцифер был одним из этих ангелов.
7
00:00:50,260 --> 00:00:54,683
Он был провидцем с фантастическими идеями
для всего творения.
8
00:00:54,723 --> 00:00:57,895
Но ветераны Небес
Они считали его нарушителем спокойствия
9
00:00:57,935 --> 00:01:02,399
потому что они считали, что их идеи
Они поставили под угрозу порядок своего мира.
10
00:01:02,439 --> 00:01:03,859
Так было с ангелами
11
00:01:03,899 --> 00:01:07,029
они начали расширять вселенную
по-своему.
12
00:01:07,069 --> 00:01:11,283
С пылью Земли,
Они создали Адама и Лилит.
13
00:01:11,323 --> 00:01:13,494
Люди на равных условиях.
14
00:01:13,534 --> 00:01:19,291
Несмотря на это, Адам требовал контроля,
и Лилит отказалась подчиниться его воле.
15
00:01:19,331 --> 00:01:20,499
Он сбежал из сада.
16
00:01:21,041 --> 00:01:24,671
Привлеченный своей великой независимостью,
Люцифер нашел ее,
17
00:01:24,711 --> 00:01:28,465
и два мятежных провидца
Они безумно влюбились.
18
00:01:29,132 --> 00:01:33,680
Они хотели поделиться волшебством
свободной воли с человечеством
19
00:01:33,720 --> 00:01:36,725
Дать ему запретный плод
новой жене Адама, Еве,
20
00:01:36,765 --> 00:01:38,308
который принял это с удовольствием.
21
00:01:38,934 --> 00:01:40,479
Подарок принес проклятие.
22
00:01:40,519 --> 00:01:45,567
С помощью этого простого акта непослушания,
зло нашло свое место на Земле.
23
00:01:45,607 --> 00:01:48,821
И с ним пришло новое королевство
тьмы и греха.
24
00:01:48,861 --> 00:01:52,449
Порядок, который Небеса пытались сохранить
был уничтожен.
25
00:01:52,489 --> 00:01:54,952
В наказание за безрассудство
26
00:01:54,992 --> 00:01:59,540
Небеса бросили Люцифера и его возлюбленную
в темную яму, которую он создал.
27
00:01:59,580 --> 00:02:03,210
И я никогда не позволял ему
увидеть благо человечества,
28
00:02:03,250 --> 00:02:05,629
только жестокость и зло.
29
00:02:05,669 --> 00:02:09,174
Стыдно, Люцифер проиграл
желание мечтать.
30
00:02:09,214 --> 00:02:14,429
Но Лилит процветала и обретала силы
демонам своим голосом и своими песнями.
31
00:02:14,469 --> 00:02:18,307
Население Ада росло
а также его сила.
32
00:02:19,099 --> 00:02:23,730
На Небесах им было страшно
и они приняли безжалостное решение.
33
00:02:23,770 --> 00:02:28,527
Каждый год они посылали армию
провести истребление
34
00:02:28,567 --> 00:02:32,696
и что грешники ада
Они никогда не смогут восстать против них.
35
00:02:33,947 --> 00:02:35,868
Но надежда Лилит выдержала.
36
00:02:35,908 --> 00:02:39,621
И его прекрасная дочь унаследовала его мечту.
37
00:02:39,661 --> 00:02:41,999
Принцесса ада.
38
00:02:42,039 --> 00:02:43,040
АД
39
00:02:43,999 --> 00:02:46,670
Не волнуйся, мама.
Это заставит вас гордиться.
40
00:02:46,710 --> 00:02:48,088
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АД
41
00:02:48,128 --> 00:02:51,466
-Чарли?
- Черт. Ты все слышал?
42
00:02:51,506 --> 00:02:53,635
Да, я стоял там.
43
00:02:53,675 --> 00:02:57,971
Извини. Я в конечном итоге немного напряжен
после каждого Истребления.
44
00:02:58,597 --> 00:02:59,973
Читая это, я успокаиваюсь.
45
00:03:01,224 --> 00:03:04,730
Я знаю, успокойся.
Мне нравится твоя драма. Ты в порядке?
46
00:03:04,770 --> 00:03:08,442
Да, я думал только о своей семье
и прочее.
47
00:03:08,482 --> 00:03:10,817
Знали ли вы что-нибудь о своей матери?
48
00:03:13,236 --> 00:03:14,364
Сколько времени прошло?
49
00:03:14,404 --> 00:03:18,827
Не так уж и много. Всего семь лет.
50
00:03:18,867 --> 00:03:21,872
Вероятно, он делает что-то важное.
Определенно.
51
00:03:21,912 --> 00:03:24,706
Но это королевство всегда имело для него большое значение.
52
00:03:25,582 --> 00:03:26,835
И я тоже.
53
00:03:26,875 --> 00:03:29,087
По крайней мере, ты не один.
54
00:03:29,127 --> 00:03:31,924
Надеюсь, моя работа здесь сработает.
55
00:03:31,964 --> 00:03:34,216
Это сработает. Я верю в тебя.
56
00:03:35,425 --> 00:03:38,637
Выше. Аластор хочет нам кое-что показать.
57
00:03:46,520 --> 00:03:48,273
Здравствуй, своенравный грешник.
58
00:03:48,313 --> 00:03:51,318
�Ты наслаждаешься кровью,
насилие и сексуальная развращенность?
59
00:03:51,358 --> 00:03:54,321
<Я>Конечно да!
Вот почему ты в аду.
60
00:03:54,361 --> 00:03:56,615
Но что бы вы подумали, если бы я вам сказал
61
00:03:56,655 --> 00:03:58,909
что есть место, где ничего этого нет?
62
00:03:58,949 --> 00:04:01,244
Добро пожаловать в отель Хазбин
63
00:04:01,284 --> 00:04:03,538
окольный путь к искуплению.
64
00:04:03,578 --> 00:04:06,375
Основано пять дней назад
сумасшедшая дочь Люцифера,
65
00:04:06,415 --> 00:04:08,377
Шарлотта Морнингстар.
66
00:04:08,417 --> 00:04:11,421
Приходи, оставь свою судьбу
в их неопытных руках
67
00:04:11,461 --> 00:04:14,967
пытаясь преодолеть
его папа помогает тебе.
68
00:04:15,007 --> 00:04:17,260
Мы предлагаем им забавные вещи
69
00:04:17,300 --> 00:04:22,432
нравится наш почти обученный персонал
и круглосуточная борьба с вредителями.
70
00:04:22,472 --> 00:04:25,978
Индивидуальные комнаты
и полностью оборудованная гостиная.
71
00:04:26,018 --> 00:04:30,232
И увлекательные разговоры
с нашим уникальным и необычным гостем.
72
00:04:30,272 --> 00:04:31,358
УХ ТЫ!
73
00:04:31,398 --> 00:04:32,442
СКИДКА 50%
74
00:04:32,482 --> 00:04:34,069
�Это и многое другое в отеле Хазбин!
75
00:04:34,109 --> 00:04:36,363
ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС ИЛИ НЕ ЗВОНИТЕ!
ТЕЛЕФОНА ПОКА НЕТ!
76
00:04:36,403 --> 00:04:38,405
�Ваш последний шанс на спасение!
77
00:04:39,364 --> 00:04:41,116
Что вы думаете?
78
00:04:41,950 --> 00:04:43,996
Простите, что это было за херня?
79
00:04:44,036 --> 00:04:46,248
У меня есть комментарий.
80
00:04:46,288 --> 00:04:51,211
Аластор, прежде всего,
большое спасибо за вашу работу.
81
00:04:51,251 --> 00:04:53,714
Это чудесно.
82
00:04:53,754 --> 00:04:58,842
Но, возможно, тон
Это не совсем правильно.
83
00:04:59,634 --> 00:05:01,722
Мы хотим, чтобы люди приходили.
84
00:05:01,762 --> 00:05:05,265
Это делает его похожим на что-то...
85
00:05:05,807 --> 00:05:08,061
Плохой. Слово, которое вы ищете, — «плохо».
86
00:05:08,101 --> 00:05:10,689
Любопытный. моя идея была
это выглядело забавно.
87
00:05:10,729 --> 00:05:12,399
Ни разу ты не объяснил
88
00:05:12,439 --> 00:05:15,444
что мы пытаемся спасти
демонам Истребления.
89
00:05:15,484 --> 00:05:16,820
Это была идея!
90
00:05:16,860 --> 00:05:19,031
Вегги права, Аластор.
91
00:05:19,071 --> 00:05:22,451
Идея заключалась в том, что грешники
Они знали, что мы хотим им помочь.
92
00:05:22,491 --> 00:05:25,871
Дорогая, прошло много времени
Я не работаю в аду
93
00:05:25,911 --> 00:05:28,832
и все меня помнят
из моего радиошоу.
94
00:05:28,872 --> 00:05:32,169
Подходящее средство для самовыражения.
95
00:05:32,209 --> 00:05:36,089
Но вы настояли на рекламе
резкий для этой дурацкой коробки.
96
00:05:36,129 --> 00:05:37,549
Так что я немного повеселился.
97
00:05:37,589 --> 00:05:39,134
Да? Вам было весело?
98
00:05:39,174 --> 00:05:41,344
Ну, это не о нас.
99
00:05:41,384 --> 00:05:44,931
Вы приехали неделю назад и сказали
что вы поможете управлять отелем.
100
00:05:44,971 --> 00:05:46,600
Вместо этого вы издеваетесь.
101
00:05:46,640 --> 00:05:48,185
Никто не захочет прийти
102
00:05:48,225 --> 00:05:51,269
Если кто-то могущественный, как ты
думает, что оно того не стоит.
103
00:05:52,938 --> 00:05:54,024
Что?
104
00:05:54,064 --> 00:05:58,862
Если вы собираетесь снимать рекламу,
Я предлагаю вам воспользоваться лучшим преимуществом
105
00:05:58,902 --> 00:06:02,657
талантливым знаменитостям, которые здесь есть.
106
00:06:02,697 --> 00:06:05,077
Ангел, ты порнозвезда.
107
00:06:05,117 --> 00:06:07,037
Известная порнозвезда.
108
00:06:07,077 --> 00:06:12,626
Сделает грешников еще жарче
сломайте дверь, чтобы войти.
109
00:06:12,666 --> 00:06:15,295
Мы не делаем порнорекламу.
110
00:06:15,335 --> 00:06:18,173
Почему нет? Секс продается, верно?
111
00:06:18,213 --> 00:06:23,512
Клянусь, если они запишут, как я трахаюсь
с господином Элеганте с сатанинским голосом,
112
00:06:23,552 --> 00:06:28,308
Желающих гостей будет лить дождь
остановиться в этом маленьком отеле.
113
00:06:28,348 --> 00:06:30,977
Этого никогда не произойдет.
114
00:06:31,017 --> 00:06:35,774
Ангел, я ценю, что ты хочешь использовать
ваши особые навыки
115
00:06:35,814 --> 00:06:38,485
привлечь гостей в отель,
116
00:06:38,525 --> 00:06:44,407
Но я не хочу так тебя эксплуатировать.
117
00:06:44,447 --> 00:06:46,493
Тихий, красивый.
118
00:06:46,533 --> 00:06:49,913
Это маленькое тело было создано
быть использованным.
119
00:06:49,953 --> 00:06:55,333
У меня есть руки, энергия,
ноги, объем легких...
120
00:06:56,251 --> 00:06:57,879
Лучшие ноги.
121
00:06:57,919 --> 00:07:00,924
Аркады, дыры,
на груди пух, похожий на сиськи...
122
00:07:00,964 --> 00:07:02,509
ПАПА�
ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК
123
00:07:02,549 --> 00:07:06,428
- Подожди секунду. Я иду.
- Я продержусь всю ночь, королева.
124
00:07:09,764 --> 00:07:11,434
привет? "Папа"?
125
00:07:11,474 --> 00:07:14,146
Эй, вопрос.
126
00:07:14,186 --> 00:07:16,189
Если этот чудак такой сильный,
127
00:07:16,229 --> 00:07:18,940
Почему вы не заставляете людей приходить?
128
00:07:19,733 --> 00:07:22,445
Поверьте мне. Я мог бы это сделать.
129
00:07:22,485 --> 00:07:24,237
Как ты думаешь, почему я здесь?
130
00:07:24,988 --> 00:07:26,825
Они думают, что я буду чистить бутылки
131
00:07:26,865 --> 00:07:30,745
и я слышал, как они жалуются, как маленькие собачки
Если бы он не заставил меня?
132
00:07:30,785 --> 00:07:32,038
Мне нравится, когда меня заставляют.
133
00:07:32,078 --> 00:07:33,707
Нам это не интересно, Нифф.
134
00:07:33,747 --> 00:07:37,085
Ты подразумеваешь, что тебе это не нравится
будете здесь со мной, мистер Биготес?
135
00:07:37,125 --> 00:07:40,547
Зови меня снова «мистер Биготес».
и я засунул бутылку тебе в горло.
136
00:07:40,587 --> 00:07:44,799
Я согрелся. Да ладно, продолжай говорить со мной грязные слова.
137
00:07:45,383 --> 00:07:46,845
Ангел, дай Хаску поработать.
138
00:07:46,885 --> 00:07:49,264
И нет, мы не можем
заставить грешников прийти.
139
00:07:49,304 --> 00:07:50,724
Это должен быть выбор.
140
00:07:50,764 --> 00:07:54,144
Я решил быть здесь и считаю это смешным.
141
00:07:54,184 --> 00:07:55,437
Это ад, детка.
142
00:07:55,477 --> 00:07:57,397
Тупик, да?
143
00:07:57,437 --> 00:07:58,815
Это не обязательно.
144
00:07:58,855 --> 00:08:00,609
что никто не ушел
145
00:08:00,649 --> 00:08:02,277
Это не значит, что это невозможно сделать.
146
00:08:02,317 --> 00:08:06,489
Мне все равно
пока я могу жить здесь бесплатно.
147
00:08:06,529 --> 00:08:07,906
Крэк стоит дорого.
148
00:08:08,490 --> 00:08:11,161
Да, я могу. Конечно!
149
00:08:11,201 --> 00:08:13,453
Я собираюсь туда прямо сейчас.
150
00:08:14,496 --> 00:08:15,622
Конечно!
151
00:08:16,831 --> 00:08:19,334
Да!
152
00:08:20,794 --> 00:08:22,505
- Вэгги, ублюдок!
- Что?
153
00:08:22,545 --> 00:08:24,172
Идите сюда.
154
00:08:26,633 --> 00:08:27,968
В чем дело?
155
00:08:29,135 --> 00:08:30,222
Мне позвонил папа.
156
00:08:30,262 --> 00:08:32,390
Лидер Ангелов хочет встретиться.
157
00:08:32,430 --> 00:08:34,476
Он попросил меня пойти на встречу.
158
00:08:34,516 --> 00:08:40,315
Они только что провели истребление.
Почему ты хочешь встретиться так скоро?
159
00:08:40,355 --> 00:08:41,983
Я могу это сделать
160
00:08:42,023 --> 00:08:44,152
Почему-то я знаю
161
00:08:44,192 --> 00:08:47,280
На Небесах они поддержат мой план
162
00:08:47,320 --> 00:08:48,365
Чарли, подожди.
163
00:08:48,405 --> 00:08:52,410
Я не могу его испортить
164
00:08:52,450 --> 00:08:55,247
Не буду делать этого при такой уникальной возможности
165
00:08:55,287 --> 00:08:56,748
Это просто встреча.
166
00:08:56,788 --> 00:09:00,335
Это убедит их и тронет их сердца
167
00:09:00,375 --> 00:09:02,671
Или то, что есть у ангелов
168
00:09:02,711 --> 00:09:04,047
Это пойдет не так.
169
00:09:04,087 --> 00:09:05,423
Не унывайте, Вегги
170
00:09:05,463 --> 00:09:07,259
Могло бы быть здорово
171
00:09:07,299 --> 00:09:12,138
Что-то мне подсказывает, что это
Это будет адский день
172
00:09:12,178 --> 00:09:13,598
Ну, но не пойте им.
173
00:09:13,638 --> 00:09:15,183
Собака уже в полуквартале.
174
00:09:15,223 --> 00:09:16,768
- И это...?
- Да, он танцует.
175
00:09:16,808 --> 00:09:17,936
О, нет...
176
00:09:17,976 --> 00:09:21,231
Я чувствую тепло
Во всем вокруг меня
177
00:09:21,271 --> 00:09:24,651
Каждая улица так показательна
Что трудно не заметить
178
00:09:24,691 --> 00:09:28,321
Это такое прекрасное королевство
Нет лучшего места
179
00:09:28,361 --> 00:09:31,449
Даже если это плохо пахнет
180
00:09:31,489 --> 00:09:34,661
Это будет адский день
181
00:09:34,701 --> 00:09:36,746
- Здравствуйте, сэр.
- Черт возьми!
182
00:09:36,786 --> 00:09:39,624
Огонь в моей душе
Это поглощает меня полностью
183
00:09:39,664 --> 00:09:40,667
привет!
184
00:09:40,707 --> 00:09:43,128
Я засуну ему этот проволочный шарик в задницу
185
00:09:43,168 --> 00:09:44,212
Прошу прощения.
186
00:09:44,252 --> 00:09:47,340
Делай то, что тебя просят
У каждого своя роль
187
00:09:47,380 --> 00:09:50,093
Я плохо себя чувствую
188
00:09:50,133 --> 00:09:53,305
Это еще один чертовски адский день
189
00:09:53,345 --> 00:09:57,350
Если бы вы только знали мою мечту
190
00:09:57,390 --> 00:09:59,561
От которого каждый может спастись
191
00:09:59,601 --> 00:10:01,563
Убедить ангелов сложно
192
00:10:01,603 --> 00:10:04,065
Тогда они узнают
Что есть искупление для каждого
193
00:10:04,105 --> 00:10:06,276
От самого странного к самому злому
194
00:10:06,316 --> 00:10:09,029
Они кровожадны и невменяемы
195
00:10:09,069 --> 00:10:13,450
Я слышу ваши истории
Беспомощные и маргинализированные
196
00:10:13,490 --> 00:10:17,662
И я знаю это, в глубине души
Я мог бы полюбить их
197
00:10:17,702 --> 00:10:20,915
Но если я открою им двери
Чтобы они остались
198
00:10:20,955 --> 00:10:23,877
В моем отеле в Хазбине
199
00:10:23,917 --> 00:10:26,546
Это будет адский день
200
00:10:26,586 --> 00:10:28,213
ХЕЛЛУВА ПОЧТА
201
00:10:29,089 --> 00:10:31,091
БАШНЯ V
202
00:10:31,674 --> 00:10:34,095
Из порностудии
Куда все идут посмотреть
203
00:10:34,135 --> 00:10:37,140
Оргии с буккаке с отмеченными наградами демонами
204
00:10:37,180 --> 00:10:38,975
В район Канбала
205
00:10:39,015 --> 00:10:40,602
Где все улыбаются
206
00:10:40,642 --> 00:10:43,061
Чертова мать! Нет! Почему?
207
00:10:43,728 --> 00:10:48,943
И мне плевать
Если бы внутренности капали мне в глаз
208
00:10:48,983 --> 00:10:54,324
Потому что я знаю, что могу их спасти
О геноциде Небес
209
00:10:54,364 --> 00:10:56,326
- Я могу это сделать
- В душе пожар...
210
00:10:56,366 --> 00:10:57,994
Я знаю, что могу
211
00:10:58,034 --> 00:11:00,538
На Небесах они поддержат мой план
212
00:11:00,578 --> 00:11:02,749
Это невозможно
213
00:11:02,789 --> 00:11:04,667
Пусть он всё испортит
214
00:11:04,707 --> 00:11:09,089
Не буду этого делать, воспользовавшись этой уникальной возможностью.
убедить их
215
00:11:09,129 --> 00:11:11,091
И ты прикоснешься ко мне там
216
00:11:11,131 --> 00:11:13,385
Нет, спасибо. Я просто собираюсь...
217
00:11:13,425 --> 00:11:16,388
Осуществи мою судьбу
218
00:11:16,428 --> 00:11:17,764
Ты многое теряешь, сука!
219
00:11:17,804 --> 00:11:20,265
Теперь я вижу
220
00:11:20,765 --> 00:11:22,560
Что это будет здорово и офигенно
221
00:11:22,600 --> 00:11:28,690
- Адский день!
- Адский день!
222
00:11:35,113 --> 00:11:38,952
Привет. привет?
223
00:11:38,992 --> 00:11:44,873
привет? Как мрачно.
224
00:11:49,252 --> 00:11:50,422
ПОСОЛЬСТВО НЕБА
ЗНАК
225
00:11:50,462 --> 00:11:52,172
Хороший. Еще более мрачно.
226
00:11:56,634 --> 00:12:01,057
- Привет. Есть кто-нибудь?
- Как дела?
227
00:12:01,097 --> 00:12:02,307
Я дерьмо!
228
00:12:02,891 --> 00:12:07,105
Привет, я Чарли.
Мой отец попросил меня приехать.
229
00:12:07,145 --> 00:12:10,942
- Да, да.
- Что ж, приятно познакомиться.
230
00:12:10,982 --> 00:12:13,234
Полностью. Тоже удовольствие.
231
00:12:15,028 --> 00:12:18,741
Я изменил твоему чертовому лицу.
Вы это видели? Потрясающая шутка.
232
00:12:18,781 --> 00:12:21,828
Один момент. Разве они не здесь?
233
00:12:21,868 --> 00:12:23,621
Нет. Ты думал, я пойду туда?
234
00:12:23,661 --> 00:12:26,624
Я имею в виду, мне нравится атмосфера.
и твои песни тоже.
235
00:12:26,664 --> 00:12:28,668
Они очень сильны, не сомневайтесь.
236
00:12:28,708 --> 00:12:32,629
Но это неприятно, женщина.
Там внизу все так...
237
00:12:33,338 --> 00:12:35,425
Вы понимаете?
238
00:12:35,465 --> 00:12:39,888
Прозрачный. Я рад, что у нас есть
возможность встретиться.
239
00:12:39,928 --> 00:12:43,641
Я работаю над проектом
о чем я хотел бы с вами поговорить.
240
00:12:43,681 --> 00:12:48,438
Эй, успокойся. У нас есть время.
241
00:12:48,478 --> 00:12:51,107
Что, если мы сначала немного узнаем друг друга?
242
00:12:51,147 --> 00:12:54,402
Как насчет того, чтобы поесть?
Вы голодны? Не волнуйся.
243
00:12:54,442 --> 00:12:55,778
Моё любимое блюдо.
244
00:12:55,818 --> 00:12:58,154
- Тебе это понравится.
- Спасибо.
245
00:13:01,282 --> 00:13:05,828
Я снова тебе изменил, сука!
Я громко смеюсь.
246
00:13:07,872 --> 00:13:10,251
Чарли берет на себя ответственность
о чем-то важном.
247
00:13:10,291 --> 00:13:13,254
Пока его нет,
мы сделаем новый рекламный ролик.
248
00:13:13,294 --> 00:13:16,049
Тот, который представляет ваше видение
и наша работа здесь.
249
00:13:16,089 --> 00:13:18,925
Нам понадобится камера. Аластор?
250
00:13:20,510 --> 00:13:22,220
Видеокамера.
251
00:13:24,806 --> 00:13:29,938
Очень хороший. Давайте начнем! Действие.
252
00:13:29,978 --> 00:13:34,901
«Добро пожаловать в отель Хазбин.
— Могу я тебе чем-нибудь помочь?
253
00:13:34,941 --> 00:13:37,362
Я вёл себя очень плохо.
254
00:13:37,402 --> 00:13:42,448
И мне нужен сильный и энергичный папа
поставь меня на место
255
00:13:43,032 --> 00:13:45,034
чтобы добиться искупления.
256
00:13:45,952 --> 00:13:49,872
— «Ты только что приехал…
- Заставь меня кончить!
257
00:13:50,456 --> 00:13:52,043
...в нужное место».
258
00:13:52,083 --> 00:13:53,086
Суд.
259
00:13:53,126 --> 00:13:56,339
Ангел, мне нужно, чтобы ты был менее горячим,
если возможно.
260
00:13:56,379 --> 00:13:58,550
Хаск, ты не мог бы прочитать сценарий?
261
00:13:58,590 --> 00:14:01,511
Я не актер.
Я, черт возьми, не могу это запомнить.
262
00:14:01,551 --> 00:14:06,222
Мы могли бы импровизировать, папочка.
263
00:14:08,349 --> 00:14:09,769
Хаск, давай.
264
00:14:09,809 --> 00:14:12,564
я играл музыку
и, по какой-то чертовой причине,
265
00:14:12,604 --> 00:14:14,691
сука охотилась за барабанщиком.
266
00:14:14,731 --> 00:14:19,779
Я ему сказал: «Ты знаешь, кто я?
Чертов Адам. Первый член из всех!
267
00:14:19,819 --> 00:14:21,447
Все свистки исходят от меня!
268
00:14:21,487 --> 00:14:26,326
Хотите тот, с барабанщиком?
Не трахайся. «Я чертов мастер петухов».
269
00:14:27,243 --> 00:14:30,455
В любом случае, потом мы трахались, и это было здорово.
270
00:14:30,955 --> 00:14:32,208
Как прошли твои выходные?
271
00:14:32,248 --> 00:14:35,628
Ждать. Ты Адам?
Первый человек на Земле?
272
00:14:35,668 --> 00:14:36,919
Итак, ты...
273
00:14:39,088 --> 00:14:40,174
Теперь я все понимаю.
274
00:14:40,214 --> 00:14:41,301
Да, чертов мастер.
275
00:14:41,341 --> 00:14:44,262
Ну, Адам... Лорд Адам.
276
00:14:44,302 --> 00:14:45,763
Скажи мне «Дон Верготас».
277
00:14:45,803 --> 00:14:49,599
Адам, ты выглядишь умным парнем.
и честный.
278
00:14:50,475 --> 00:14:53,187
Я знаю, что ты лидер ангелов.
279
00:14:53,227 --> 00:14:54,397
У вас отличные идеи.
280
00:14:54,437 --> 00:14:56,608
Вы революционер. Гений.
281
00:14:56,648 --> 00:14:58,109
Если так сказать, тощий.
282
00:14:58,149 --> 00:15:00,737
Я знаю, тебе бы это понравилось
напиши свое имя на чем-нибудь...
283
00:15:00,777 --> 00:15:03,406
Я чертовски люблю писать свое имя на всем.
284
00:15:03,446 --> 00:15:05,825
Это будет решение, которого все требуют!
285
00:15:05,865 --> 00:15:08,453
Хламидии. Да, какой беспорядок.
286
00:15:08,493 --> 00:15:10,830
Нет! Решение еще одной большой проблемы!
287
00:15:10,870 --> 00:15:16,376
Уродливые люди? Математика!
Погода? Нет, это проблема Земли.
288
00:15:19,212 --> 00:15:20,340
Ударь!
289
00:15:20,380 --> 00:15:22,465
Привет, Ниффти. Ниффти!
290
00:15:23,299 --> 00:15:26,554
Вы должны сказать: «Наши номера
«Они самые чистые». Да?
291
00:15:26,594 --> 00:15:28,139
Понял. Я готов.
292
00:15:28,179 --> 00:15:29,472
Действие.
293
00:15:39,273 --> 00:15:41,609
- Суд.
-Как я был?
294
00:15:42,110 --> 00:15:45,406
Ниффти, ты должен произнести свою фразу.
Пойдем еще раз.
295
00:15:45,446 --> 00:15:47,281
- Хороший.
- Действие.
296
00:15:51,869 --> 00:15:53,831
- У тебя все хорошо, Вагина.
- Суд.
297
00:15:53,871 --> 00:15:57,168
Возможно, мы сможем исправить это в посте.
298
00:15:57,208 --> 00:15:59,919
- Знаешь, что это значит?
- Я узнаю!
299
00:16:00,586 --> 00:16:05,550
Добро пожаловать в отель Хазбин.
Могу ли я вам чем-то помочь?
300
00:16:06,134 --> 00:16:08,846
Похоже, вам нужна помощь.
301
00:16:08,886 --> 00:16:11,516
Какой идиот. Зачем ты пришел?
302
00:16:11,556 --> 00:16:13,101
Чтобы развлечься.
303
00:16:13,141 --> 00:16:16,437
Я пришел, потому что люблю видеть потерянные души
304
00:16:16,477 --> 00:16:18,272
стремление сделать что-то полезное
305
00:16:18,312 --> 00:16:20,149
чтобы в конечном итоге потерпеть неудачу.
306
00:16:20,189 --> 00:16:22,902
Как ты сейчас. Отличная работа.
307
00:16:22,942 --> 00:16:26,571
И вот Аластор,
эгоцентричный сукин сын, который...
308
00:16:29,323 --> 00:16:34,579
Даже не пытайся, дорогая.
Я был рожден, чтобы работать на радио.
309
00:16:36,330 --> 00:16:39,544
Все кончено. Мне все равно, кто или что ты.
310
00:16:39,584 --> 00:16:41,879
Если ты останешься здесь,
ты справишься с этой работой.
311
00:16:41,919 --> 00:16:44,132
Потому что это будет не очень "весело"
312
00:16:44,172 --> 00:16:47,049
управлять пустым отелем.
Или да, придурок?
313
00:16:48,551 --> 00:16:52,764
Очень хороший. Послушай меня. Давай заключим сделку.
314
00:16:53,347 --> 00:16:56,436
Ты думаешь, я такой идиот
заключить сделку с демоном?
315
00:16:56,476 --> 00:16:59,981
Я не буду просить твою душу. Это просто сделка.
316
00:17:00,021 --> 00:17:04,402
Если я сделаю это, ты больше не спросишь меня.
вовлеки меня в участие
317
00:17:04,442 --> 00:17:08,237
с этой легкомысленной телевизионной технологией
никогда больше.
318
00:17:09,906 --> 00:17:15,119
Если нет, то рекламы не будет.
когда Чарли приедет. Вы выбираете.
319
00:17:16,579 --> 00:17:17,830
ХОРОШО.
320
00:17:25,213 --> 00:17:26,214
Вот как ты говоришь.
321
00:17:34,055 --> 00:17:37,310
Очень хороший.
Давайте сделаем чертову рекламу.
322
00:17:37,350 --> 00:17:39,479
Да, когда они пойдут на пятое свидание
323
00:17:39,519 --> 00:17:41,647
и они все еще ожидают, что вы оплатите счет.
324
00:17:41,687 --> 00:17:44,609
А ты им говоришь: «Разве вы не хотели равенства?»
325
00:17:44,649 --> 00:17:48,319
Нет! Наша общая проблема
Это перенаселение Ада.
326
00:17:49,779 --> 00:17:52,366
Это не проблема.
У нас это под контролем.
327
00:17:52,406 --> 00:17:54,577
Лют, сколько демонов ты убил в этом году?
328
00:17:54,617 --> 00:17:56,370
Около 275, сэр.
329
00:17:56,410 --> 00:18:01,667
Двести семьдесят пять? Какой задира!
Впечатляющие маленькие сиськи. Крушение.
330
00:18:01,707 --> 00:18:06,672
Нет. Это не впечатляет.
Это мои люди. Вы это знаете, не так ли?
331
00:18:06,712 --> 00:18:10,925
Да, конечно. Какой у тебя бардак!
332
00:18:12,134 --> 00:18:15,556
Но они души. Души людей.
333
00:18:15,596 --> 00:18:18,059
Равные небесным.
334
00:18:18,099 --> 00:18:19,393
Они не равны.
335
00:18:19,433 --> 00:18:21,687
У них был шанс
и они заслужили свое наказание.
336
00:18:21,727 --> 00:18:26,609
Это неправда. Грешники
Они совершали ошибки, как и все остальные.
337
00:18:26,649 --> 00:18:28,444
Ангелы не совершают ошибок.
338
00:18:28,484 --> 00:18:29,862
Вы действительно в это верите?
339
00:18:29,902 --> 00:18:31,113
Я уверен.
340
00:18:31,153 --> 00:18:33,616
Да, я ни разу не ошибся
в моей чертовой жизни.
341
00:18:33,656 --> 00:18:35,451
Ты просто все еще здесь
342
00:18:35,491 --> 00:18:37,912
потому что твой папа дал тебе и твоему
343
00:18:37,952 --> 00:18:39,372
прощение экзорциста.
344
00:18:39,412 --> 00:18:43,124
Каково это осознавать, как мало ты значишь?
345
00:18:44,292 --> 00:18:47,755
У нас заканчивается время. Давайте перейдем к делу.
346
00:18:47,795 --> 00:18:49,589
Дерьмо!
347
00:18:50,506 --> 00:18:52,844
У меня есть много чего сказать и мало времени.
348
00:18:52,884 --> 00:18:55,721
Раньше они не обращали на меня особого внимания,
так...
349
00:18:55,761 --> 00:19:01,018
Население Ада растет без остановки
Я знаю, что это сложно контролировать
350
00:19:01,058 --> 00:19:03,646
Если мы поможем грешникам
И мы очищаем их души
351
00:19:03,686 --> 00:19:05,565
В моем отеле Хазбин...
352
00:19:05,605 --> 00:19:07,775
Я пошел вперед. Правда, Истребление.
353
00:19:07,815 --> 00:19:09,944
Вы приходите раз в год убивать
354
00:19:09,984 --> 00:19:12,613
Это конечно раздражает
Приходится сюда ехать
355
00:19:12,653 --> 00:19:15,157
Если бы они вошли в рай
Им больше не нужно приходить
356
00:19:15,197 --> 00:19:18,703
Эта утомительная задача окончена
И это был бы великий день...
357
00:19:18,743 --> 00:19:21,831
<Я>Подожди минутку
У меня больше нет времени, чтобы тратить его
358
00:19:21,871 --> 00:19:22,749
Хорошо.
359
00:19:22,789 --> 00:19:25,167
Если то, что вы предлагаете
Это позволяет им подняться
360
00:19:25,207 --> 00:19:28,421
И пересечь врата рая
К божественному раю...
361
00:19:28,461 --> 00:19:29,589
Хорошо...
362
00:19:29,629 --> 00:19:31,632
Мне очень жаль, но от судьбы ты не убежишь
363
00:19:31,672 --> 00:19:35,344
Ад навсегда
Даже если они этого не хотят
364
00:19:35,384 --> 00:19:38,931
Они смогли вести себя хорошо
И не сгореть на костре
365
00:19:38,971 --> 00:19:42,810
Правила черные или белые
Нет смысла сопротивляться
366
00:19:42,850 --> 00:19:45,396
Они будут гореть вечно
Пока мы не убьем их снова
367
00:19:45,436 --> 00:19:46,647
Ну, но...
368
00:19:46,687 --> 00:19:49,108
Успокойся, детка
Ты тратишь слюну на споры
369
00:19:49,148 --> 00:19:53,029
Вы серьезно подразумевали, что они не заслуживают смерти?
370
00:19:53,069 --> 00:19:54,822
Являются ли они победителями? Они грешники?
371
00:19:54,862 --> 00:19:57,033
- Это очень очевидно
- Фактически...
372
00:19:57,073 --> 00:20:00,077
Око за око, зуб за зуб
373
00:20:00,117 --> 00:20:04,165
- Все сказано и сделано
- Сказано и сделано
374
00:20:04,205 --> 00:20:07,001
Не забывайте о веселье
375
00:20:07,041 --> 00:20:10,838
И я решаю своей божественной властью
376
00:20:10,878 --> 00:20:14,548
- Это истребление – это весело
- Это истребление - это весело
377
00:20:15,716 --> 00:20:17,426
Соло на гитаре, блин
378
00:20:21,138 --> 00:20:23,893
Ад навсегда
Даже если они этого не хотят
379
00:20:23,933 --> 00:20:26,228
Они смогли вести себя хорошо
380
00:20:26,268 --> 00:20:27,521
Теперь их придется сжечь
381
00:20:27,561 --> 00:20:31,275
Правила черные или белые
Нет смысла сопротивляться
382
00:20:31,315 --> 00:20:34,403
Они будут гореть вечно
Пока мы не убьем их снова
383
00:20:34,443 --> 00:20:36,572
Чертов ад навсегда
384
00:20:36,612 --> 00:20:38,032
Идея в том, что они страдают
385
00:20:38,072 --> 00:20:41,243
Забудьте о своих глупостях
Потому что они никогда не сбудутся
386
00:20:41,283 --> 00:20:45,039
Поскольку я привлек ваше внимание
Я дам вам эту информацию
387
00:20:45,079 --> 00:20:49,377
Мы принимаем решение
Чтобы продвинуться к следующему Истреблению
388
00:20:49,417 --> 00:20:51,128
пошел на хуй
Я ДЕЛАЮ ТО, ЧТО ХОЧУ!
389
00:20:51,168 --> 00:20:52,380
Что?
390
00:20:52,420 --> 00:20:55,508
Я не выдержу целый год
Убить этих шлюх
391
00:20:55,548 --> 00:20:59,802
Хотя прошла всего неделя
Через полгода мы вернемся
392
00:21:00,886 --> 00:21:02,263
Один момент...
393
00:21:05,224 --> 00:21:06,225
Дерьмо!
394
00:21:10,563 --> 00:21:13,441
Чарли, как это было? Они тебя слушались?
395
00:21:14,650 --> 00:21:18,239
Они, конечно, меня услышали, но...
396
00:21:18,279 --> 00:21:21,073
Приходите, мы хотим показать вам кое-что крутое.
397
00:21:22,450 --> 00:21:24,912
Аластор потянул за пару ниточек
и оно выйдет в эфир.
398
00:21:24,952 --> 00:21:27,413
Еще он передвинул пару костей.
399
00:21:28,622 --> 00:21:31,836
Рекламный ролик? Они сделали еще один?
400
00:21:31,876 --> 00:21:35,840
Да, одно из моих лучших выступлений,
скромность в сторону.
401
00:21:35,880 --> 00:21:39,093
Как чудесно.
402
00:21:39,133 --> 00:21:40,053
Это уже начинается.
403
00:21:40,093 --> 00:21:42,344
Добро пожаловать в отель Хазбин...
404
00:21:46,140 --> 00:21:47,101
НОВОСТИ 666
405
00:21:47,141 --> 00:21:48,185
Чрезвычайные ситуации из ада.
406
00:21:48,225 --> 00:21:50,354
Посольство Небес сообщило нам
407
00:21:50,394 --> 00:21:54,400
что следующее Истребление
Это произойдет раньше, чем когда-либо.
408
00:21:54,440 --> 00:21:56,152
Ты знаешь, что это значит, Том?
409
00:21:56,192 --> 00:21:58,237
<Я> Нет. Что это значит, Кэти?
410
00:21:58,277 --> 00:22:00,362
Мы все попадем в ад.
411
00:22:03,532 --> 00:22:06,410
Ждать. Что? Почему?
412
00:22:12,750 --> 00:22:15,671
Мы нашли тело, сэр.
413
00:22:15,711 --> 00:22:19,216
Им ни разу не удалось убить
одному из наших.
414
00:22:19,256 --> 00:22:22,219
Мы должны спуститься сейчас
и прикончи их!
415
00:22:22,259 --> 00:22:26,223
Мы не можем рисковать
чтобы они осознали. Мирный.
416
00:22:26,263 --> 00:22:27,433
Когда мы вернемся,
417
00:22:27,473 --> 00:22:31,519
демона не останется в живых
Сделайте нам один из них снова.
9999
00:00:00,010 --> 00:00:00,020
� Синхронизировано и исправлено RATABBOYPDA ARG �
� www.subdivx.com �
� www.subtitlecat.com �